Un’antra matina

A vuciata angusciata Si intesta à mughjà piaghje Si accatasta à nivaghja Pè u viotu di l’aghje È l’invernu si intesta Ad accuzzà stiletti Si ne more a festa Pè u viotu di i detti Ma cintu si incurona du un antra matina È si intesta u slaziu À fà la malacella Ad incrinà u […]

A to vita

Ai pesu lu ditu di core è di memoria U to solu partitu a to prima vittoria Vint’anni à lu destinu un pezzu ch’è tù vochi A circà lu caminu erete belli pochi Sò vint’anni di vita chì venenu à pichjà È cum’è una ferita chì ti face marchjà Hè Corsa la to vita di […]

Brame

Duve ne piglia la to vita Duve si ciotta è si ne và Cum’è bellezza ingaladita U granu vechju à suminà Duve ne piglianu li ghjorni L’ora chì passa è lu piacè Cum’è l’età senza ritorni Cum’è la neve in vintitrè Cum’è la neve in vintitrè Aiò lesciateli campà Sonnii d’avvene eppo d’avà Sò nati […]

Mi manca

Mi manca u mare E so sponde care À l’imensità Mi manca u monte Chì pesa u fronte À l’eternità Mi manca di gode A mio libertà Duie ore di sole Duie orette sole À lu trapughjà Mi manca a Santa Issa fede tamanta A ghjente chì cantà É lu impruvisà Mi mancanu quelli Chì […]

Dumanda

Sò cum’è i venti Chi vanu à ballà A cori cuntenti Pè l’immensità, Sò cum’è una vita Chi s’apre cusi Nantu un infinita Chi dice di si. Sò cum’è i celi Chi sanu vighjà E stanu fideli E sanu aspettà, Un n’anu catene Sò di libertà Ma sò centu pene Chi nisunu sà. O,O,O, Maddalè […]

U trenu di Bastia

O lu trenu di Bastia si ne parte à la ferraglia U’mbarcanu pezzu à pezzu in battellu per l’Italia Ci resterà in suvenire qualchi pezzacciu di raglia. Resteranu li tunelli tutti crosci e affumicati Ci pianteranu li funghi sti giovani ritirati E cusi lu Sgio Guvernu cunserverà l’impiegati. Di la gara di Bastia ne faremu […]

Mariuccia

In Aiacciu l’altru ghjornu, aghju vistu a zia za Chì scalava lu so fornu per fà cosgie lu so pane Tuttu calendu la voce à chì vulia ascultà Fendussi un segnu di croce, si mettia à racuntà Ripigliu : Mariuccia hà una ciuccia Santa Vergine mi dumandu perchè Questa ciuccia di Mariuccia O Signore si […]

La vieille guitare

Pendue par un vieux clou rouillé, au dessus de la cheminée Elle est la comme abandonnée La vieille guitare… Mais si elle pouvait parler Au lieu de rester là figée Dieu c’est qu’elle en raconterait De belles histoires … Elle dirait qu’un jour Elle a vue pleurer Francesca-Maria En revenant elle sait bien pourquoi De […]

Paisanu

Toi mon ami de Corse Qui un jour à quitté Ceux de ton île Et ceux de ton village Pour aller vivre ailleurs Une autre destinée Et défendre l’honneur Du nom qu’on t’a donné. Toi mon ami de Corse Qu’on n’a pas oublié Ton père, ta mère Les vieux de ton village Quand ils parlent […]

U Tragulinu

O Dumè, t’arricordi di quellu tragulinu? Porti li to sessant’anni Cume fiore di castagni, tragulinu, E sottu’a lu to cappellu Hai l’ochji di un zitellu, tragulinu, So la to barba bianca Dici che la vita hè stanca, Tragulinu, tragulinu, A Scala Santa Regina Di nuttata o di mattina Tragulinu, L’hai pigliata a trent’anni Piatendu li […]