Culore di vita

Si sente certe volte, venuta d’un si sà D’Africa, d’Oriente, ô d’Americhe cùla, Una voce luntana, chi parte à scapullà, Per purta in lu to core, u soffiu di u sperà… Bis Ci parla di’sse lingue, venute d’un si sà, Parlate da mille zitelli, nati da qu’à è là So tanti canti d’acelli, è raggione […]

Cresce Sperenza

Cresce sperenza, Populu và Incù la to presenza, Nazione si ferà. Aghju vistu pienghje più d’una mamma Chì di u so figliolu sentia la chjama Ch’ellu li mandava di la so stanza Per avè parlatu d’indipendenza. Cresce sperenza, Populu và Incù la to presenza, Nazione si ferà. Oghje emu cambiatu ancu di guvernu Chì ci […]

Corsi ci steremu

Aiò cari, aiò care V’invidemu a cantà Per via chì oghje pare Ùn sapemu più (la) fà Pare ch’è nostre canzone Parlanu chè di tumbà Ci volenu dà lezzione «Sò furdani què si sà ». Corsi ci steremu Cù e nostre tradizione Ma sempre impetteremu A culunisazione ! Aiò cari aiò care Vi chjamemu a […]

Core Vivu

Cume un battellu chì s’affonda Sbattutu da lu marosu U mè core in la ronda Di l’ore cerca riposu Cumè un chjosu insalvatighjitu Ch’ùn cunnosce più rustaghja U mè core innumighjitu Sparisce sott’a lanaghja. U mè core terra sfruttata Senza à t’acquatà hè siccatu U ventu scemu di a spiccata Corre in lu mio sangue […]

Cantemu

O Corsu si sà Ti piace à festighjà A ser’à veghjà E dinù à cantà. Sin’à l’alba chjara A festa feremu Canzona cusì cara Cun tè noi ci steremu. Vinu da ghjettà Robba da manghjà Lasciemuci andà Ùn ci femmu pregà. Sin’à l’alba chjara Fors’ancu di più Sunemu di ghitara A un puvenne più. Ghjacchetta […]

Bella Ciao

Una mattina mi son svegliato O bella ciao, bella ciao Una mattina mi son svegliato Ed ho trovato l’invasor. O partigiano portami via, O bella ciao, bella ciao O partigiano portami via, Ch’eo mi sento di morir. E se io muoio da partigiano, O bella ciao, bella ciao E se io muoio da partigiano, Tu […]

Askatasunera

Quale si ? Eskualduna naiz D’induve si ? Mendiko gizon naiz U to paese, cumu si chjama ? Euskadi ene herria da Nor zara ? Eiu so corsu Nungoa zara ? Vengu d’un paisolu Zein da zure, Herriaten izena ? U mo paese, Ghje CORSICA Simu fratelli Anaiak gara Circhemu a strada Askatasunera U populu […]

Amicu Pastore

A l’orlu di a notte pagna Ti movi per ’ssa muntagna Ogni malle ogni stagione Si cumpagnu di lu machjone ’Namuratu di a so ricchezza Campendu fieru è cù purezza. U ventulellu matutinu T’accumpagna vers’e cime E l’acelli in lu chjassu Ricunnoscen’u to passu Fenduti per qualchi stonde Li so più belli chjam’è risponde. Quand’u […]

A vita a morte

Quand’un populu strazia Sente pisà la croce Stu populu in disgrazia Un trova più la so voce Volenu spenghje a razza Ci volenu mandà via Ci tocc’à mett’a curazza Per sorte di l’agunia. A vita a morte Scegli la to sorte Campà Francese O more Corsu… I nostri partigiani Pronti per sessanta nove Puru o […]

Mi Ne Sò Scurdatu

U to rispiru vivu vivu Imbuleghju à u mo rispiru Di quellu amore appassiunatu Mi ne sò scurdatu U ventu scemu in li to capelli I to ochji castagnini più belli Ti guardava smaravigliatu Mi ne sò scurdatu Mi ne sò scurdatu Quant’era innamuratu È innamurata tù Mi ne sò scurdatu Mi ne sò sccurdatu […]