Le simple fait de travailler la terre et d’élever des animaux pour nourrir sa famille était autrefois une nécessité vitale. Aujourd’hui il est devenu un acte de résistance dans une société en proie aux dérives et à l’individualisme. Cette chanson est un clin d’oeil à une vie paysanne de défense de la terre que beaucoup […]
Voci Di A Gravona
“Eccu viaghja la storia – voci di a Gravona” Ces textes expriment la volonté et les raisons qui nous ont poussé à reprendre le flambeau allumé il y a quarante ans par nos glorieux ainés tout en voulant leur rendre hommage pour l’héritage qu’ils nous ont transmis. Nata d’una vulintà cummuna A brama di fà […]
Eccu viaghja la storia
Fermeranu in ogni core,in ogni mente I so voci, e so canzone A ghjustezza di e so rime Accuradate à e so chitare C’anu apertu l’ochji ,insignatu a strada Cantendu l’eroii gluriosi di u passatu L’eroii scunnisciuti sianu muntagnoli, Piaghjinchi, operai o pastori Cuntenduci a Corsica cù fede è amore Per elli, pè u so […]
Seri sera
Seri sera mane seretta A tè u culcone, à mè una fetta Seri sera, serriola Nè bastone, nè paghjola Nè farina macinata Da fassi una spulendata. Seri sera mane seretta A tè u culcone, à mè una fetta Seri sera, serriola Nè bastone, nè paghjola Nè farina macinata Da fassi una spulendata. In Lavasina, cusi […]
Marchjava
L’omu marchjava tristu è penserosu E l’acqua lu bagnava pianu pianu Dece anni à oghje avia fattu sposu Ma ella ripusava in terra luntana. A so vita era biota è trascinata Un ghjornu mandatu qui, l’altru culà Più nisunu piacè più nisuna scappata Tantu in tantu un amore falzu per ballà. In lu foscu di […]
Neva
Neva neva à più pudè Ci n’hè digià un mansumè Neva neva à più pudè A’ vede nivà quale ci hè A’ u purtellu Ci hè un zitellu Chì mette à ride A’scaccana Fiocculi bianchi Quanti o li quanti Voì ùn piantate di vulà Neva neva à più pudè Ci n’hè digià un mansumè Neva […]
Innamurati
Mi vene in core un locu Da noi praticatu Ci ghjunghjiamu attempu Senza avecci pensatu U purtave un vestitu Culor di primavera Ed eiu intimichitu Sculava cum’è cera S’innamurati Duv’elli vanu Accumbracciati Appellamanu S’innamurati Duv’elli vanu Ci nasce sempre Un amor di veranu Mi vene in core un locu Quante volte cantatu Ci simu ghjunti […]
Guarda bè
Guarda bè i to lochi da punta à Monte Cintu I to paesi vioti u to Niolu spintu Intarga la to ghjente da sapenne u fine Di cumu sò stalvate tutte e to ruine Eranu omi curagiosi i vivi sò firmati arritti I vivi ùn sì sò stati zitti Ci n’hè sempre una schera à […]
Di a to vita
Di a to vita ùn ne sò chè scappite Chè stundarelle arrubbate à i ghjorni Di a to vita ùn ne sò chè cuntorni Speranze di ritorni è gustu di ferrite A’me u locu duv’è tù pigli alenu Duv’è tù passi u tempu preferitu A’mè issu locu u m’ai pruibitu U campu da banditu cù […]
Dammi tù
Torra nantu à un scogliu Ch’accarezza u mare Incesa di ciuttate di sole Quant’è tù ne sai Tù secreti d’amore Rise o puru lacrime amare Ci aghju intesu nasce una sera Un « chjama è rispondi » cusì Dammi tù tuttu ciò chì mi manca Tuttu ciò chì ti manca u ti dò E’ cusì […]
