{"id":2023,"date":"2020-09-22T20:36:43","date_gmt":"2020-09-22T19:36:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.canticorsi.com\/?p=2023"},"modified":"2020-09-22T21:08:15","modified_gmt":"2020-09-22T20:08:15","slug":"hommage-a-beyrouth-une-chanson-corse-reprise-en-memoire-des-victimes-des-explosions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canticorsi.com\/?p=2023","title":{"rendered":"Hommage. \u00c0 Beyrouth, une chanson corse reprise en m\u00e9moire des victimes des explosions"},"content":{"rendered":"\n<p> <strong>Au Liban, un duo d\u2019artistes a repris la chanson corse&nbsp;<\/strong><em><strong>A l\u2019altru mondu,<\/strong><\/em><strong>&nbsp;en m\u00e9moire des victimes des explosions survenues \u00e0 Beyrouth le&nbsp;4&nbsp;ao\u00fbt. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cImpossible d\u2019\u00e9couter&nbsp;<\/em>A l\u2019altru mondu,<em>&nbsp;chanson corse d\u2019une supr\u00eame m\u00e9lancolie, magnifiquement interpr\u00e9t\u00e9e par Pascale Ojeil et Charles Eid, sans se sentir submerg\u00e9 par l\u2019\u00e9motion\u201d,<\/em>&nbsp;\u00e9crit&nbsp;<strong>L\u2019Orient-Le Jour<\/strong><strong>.<\/strong>&nbsp;Le quotidien libanais partage la reprise d\u2019une chanson des fr\u00e8res Vincenti par une mezzo-soprano&nbsp;et un t\u00e9nor libanais, en l\u2019honneur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.courrierinternational.com\/article\/liban-une-centaine-de-morts-apres-la-double-explosion-dans-le-port-de-beyrouth\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des victimes des explosions du port de Beyrouth<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>A l\u2019altru mondu,<\/em>&nbsp;\u00e9crite et compos\u00e9e par Fran\u00e7ois Vincenti, chanteur et auteur corse disparu en 2011,&nbsp;<em>\u201cd\u00e9roule des mots de consolation adress\u00e9s depuis l\u2019au-del\u00e0 par un jeune homme d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 sa m\u00e8re\u201d.&nbsp;<\/em>Fran\u00e7ois formait avec son fr\u00e8re Dominique le duo I Fratelli Vincenti (un nom de sc\u00e8ne choisi en hommage \u00e0 leur p\u00e8re Vincent), des&nbsp;l\u00e9gendes de la chanson corse dont le premier disque est sorti en 1964. Le morceau a fourni un \u00e9cho \u00e0&nbsp;<em>\u201cl\u2019incommensurable douleur des m\u00e8res des disparus du 4&nbsp;ao\u00fbt\u201d,<\/em>&nbsp;explique&nbsp;<em>L\u2019Orient-Le&nbsp;Jour.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FAchrafieh2020%2Fvideos%2F329538768490592%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/figure>\n\n\n\n<p>Pascale Ojeil et Charles Eid chantent en corse.&nbsp;Des&nbsp;photographies d\u2019habitants et de rues de Beyrouth d\u00e9filent dans la vid\u00e9o. Le r\u00e9sultat&nbsp;a d\u00e9pass\u00e9 les 7 200 vues sur&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8VPl59d6k4A\" target=\"_blank\">YouTube<\/a>&nbsp;et les 70\u2009000 vues sur la page Facebook de&nbsp;l\u2019association Achrafieh 2020, pour laquelle la vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e. Celle qui travaille aussi \u00e0 la Banque du Liban confie au quotidien&nbsp;francophone&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>Comment adoucir leur peine, sinon en leur disant que leur enfant est d\u00e9sormais dans un monde meilleur, \u00e0 l\u2019abri des atrocit\u00e9s que nous vivons dans ce pays&nbsp;? Et quel meilleur moyen pour leur transmettre ce message que la musique, la plus noble des expressions de compassion&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p>Source : Courrier International<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Liban, un duo d\u2019artistes a repris la chanson corse&nbsp;A l\u2019altru mondu,&nbsp;en m\u00e9moire des victimes des explosions survenues \u00e0 Beyrouth le&nbsp;4&nbsp;ao\u00fbt. \u201cImpossible d\u2019\u00e9couter&nbsp;A l\u2019altru mondu,&nbsp;chanson corse d\u2019une supr\u00eame m\u00e9lancolie, magnifiquement interpr\u00e9t\u00e9e par Pascale Ojeil et Charles Eid, sans se sentir submerg\u00e9 par l\u2019\u00e9motion\u201d,&nbsp;\u00e9crit&nbsp;L\u2019Orient-Le Jour.&nbsp;Le quotidien libanais partage la reprise d\u2019une chanson des fr\u00e8res Vincenti par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[858,863,861,859,862],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2023"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2032,"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions\/2032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canticorsi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}