Paisanu

Toi mon ami de Corse
Qui un jour à quitté
Ceux de ton île
Et ceux de ton village
Pour aller vivre ailleurs
Une autre destinée
Et défendre l’honneur
Du nom qu’on t’a donné.

Toi mon ami de Corse
Qu’on n’a pas oublié
Ton père, ta mère
Les vieux de ton village
Quand ils parlent de toi
Ils ont les yeux qui brillent
Autour du feu de bois
Dans ta grande famille.

Ricantu :

Paisanu, paisanu
Où que tu sois,
Quoi que tu fasses d’autre
Paisanu, paisanu
Tu resteras toujours des nôtres.

Il y a toujours ta place
Qui est demeurée vide
Comme un bateau
Qui aurait fait naufrage
Mais sur la cheminée
Ta photo bien aimée
Que bien souvent ta mère
A poser sur tes lèvres.

Mais il faudra qu’un jour
Un jour tu te décide
A revenir là-bas
Dans ton village
Rentré du continent
Tu feras des heureux
Tu reverras les vieux
Qui t’ont connu enfant.

Ricantu :

Paisanu, paisanu
Où que tu sois,
Quoi que tu fasses d’autre
Paisanu, paisanu
Tu resteras toujours des nôtres.

Tradiziunale / Antoine Ciosi